| 1. | Whereas , all the civil law countries make provision concerning eigentumerhypothek
鉴于此，大陆法系国家的民法都对所有人抵押权作了规定。 |
| 2. | Part three : succession of right of dwelling in civil law country and anglo - american law system country
第三部分:大陆法系及英美法系主要国家对于居住权的继受。 |
| 3. | The author introduces the civil retrial system worldwide , especially the system in civil law countries
在该部分,笔者首先以大陆法系民事再审制度为重点,对民事再审制度进行了较为系统的介绍。 |
| 4. | China is a civil law country , and every statute assumes a large body of unstated civil law theory from official and academic commentary
中国是一个大陆法系国家，每条法规承载着来自官方和学术注解的、庞大的大陆法理论。 |
| 5. | The institution has been adopted by the laws of many civil law countries as a mature property management from twentieth century
二十世纪以来，信托制度凭借其成熟的财产管理优势，被许多大陆法系国家从英美法系国家移植并为其所用。 |
| 6. | To compare this institution in china with those in civil law countries , this article provides some views to perfect it
本文通过我国监护中若干主要具体制度与大陆法系国家相关立法的比较，对完善我国的监护制度提出了一些自己的看法。 |
| 7. | The civil law countries have codified their law so that the main source of law in those countries is to be found in the statutes rather than in the cases
大陆法系国家把它们的法律编成了法典，因此这些国家的法的渊源在成文的法规里面不在案例里。 |
| 8. | In civil law countries , the progress of related legislation and jurisdiction are relatively slow and backward as local tradition for liability only refers to natural persons
大陆法系国家的法人刑事责任发展相对缓慢，原因在于它们的个人责任传统根深蒂固。 |
| 9. | In common law countries it has developed from nuisance , in civil law countries , environmental tort law has been established from immersion in germany
英美法系国家的环境侵权法主要从妨害行为法发展形成的。日本的环境侵权法律制度则是起源于公害的无过失责任制度。 |
| 10. | Second , the paper compare the law of several civil law country : in modern times , all country regulate one joint and several obligation , which have difference in regulations
其次对各国的相关立法例进行了比较:近现代各国都只规定了一种连带之债,但在具体规定上有所差别。 |
